jeudi 29 mars 2012

Saint Patrick

Dimanche 18 mars 2012

Hier, comme tout le monde doit le savoir, c'était la St Patrick. Mais à Montréal, le défilé, c'était le dimanche. Et en plus il a fait super beau. Tout le monde, y compris nous, était en T shirt au soleil pour la parade. Cette parade dont la tradition remonte à 1824 (c'est l'une des plus vieille parade de St Patrick en Amérique du Nord) rassemble tous les Irlandais de la région. Le défilé de chars en l'honneur du saint patron parcourt les rues du centre ville (Sainte Catherine entre autres) entouré d'orchestres et de pipe bands et les élèves de grandes écoles. La fête de la St Patrick est célébré au Québec depuis 1759.









Mot du Jour:
Être crampé = rires aux éclats ou être tordu de rire
ex: cette blague m'a fait cramper comme un cheval

For our English friends:
Dimanche 18th March 2012

Yesterday, it was Paddy's day!!!! But in Montreal, the parade was today. And it is very VERY sunny. Everyone, including us, is in T shirt. It is crazy!!!! This parade is a tradition since 1824 (this is one of the oldest St Patrick's parade in North America) and gathers every Irishman in the county. The floats parade rides the streets of Montreal city centre with orchestras and pipe bands and students from universities. St Patrick's day is celebrated in Quebec since 1759.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire