Premier match de hockey au Centre Bell - First hockey game at Bell Centre

Mardi 27 Mars 2012

Ce soir, c'était l'une des dernières chances pour aller voir l'équipe des Canadiens de Montréal jouer au Centre Bell. Il était temps qu'on y aille!!! Pour tout vous dire, l'équipe de hockey des Canadiens n'est pas glorieuse cette année. Du coup, pas de séries pour eux cette année. Donc plus que quelques matchs et la saison se termine pour eux.
Après le travail, nous voilà partis. Le match commence à 19h30 et on se trouve TOUT en haut de l'arena. On a une super vue!!! Par contre, on ne verra pas de près quand les joueurs viendront s'effondrer ou se jeter contre les vitres plexi pendant le match. On ne sera pas en première loge pour les dents perdues et le sang qui gicle. Tant pis, pour une prochaine fois...

Bien sûr, on se nourrit du fameux repas pizza frite coca à 25$ (et oui faut bien faire du profit) et on va retrouver nos places pour le game! Au passage, que je vous dise quand même l'essentiel, le match se joue entre les Panthers de Floride  et les Canadiens de Montréal.

VS

Avant le match, on a le droit à la présentation de l'équipe de Montréal (je les ai pas tous eu mais juste quelques uns).

Les joueurs sont ensuite entrés sur la glace et on nous a demandé de nous lever et d'enlever nos chapeaux et casquettes pour les hymnes américaine et canadienne.

Et le match était parti! On entendait des GO HABS GO dans toute l'aréna. L'ambiance était vraiment incroyable. Pour ceux qui ne connaissent pas le hockey (comme nous), voilà les règles de base du jeu.

Chaque équipe est composée de 6 joueurs (5 joueurs de champ et un gardien de but super fort chez l'équipe de Canadiens au passage). Les changements de joueurs ont lieu au cours des arrêts de jeu (peu) mais surtout pendant le jeu, ce qu'on appelle changement volant (c'est assez impressionant car ils changent toutes les 3 ou 4 minutes de joueurs, donc on voit 4 joueurs sortir et 4 rentrer d'un coup, ce qui rend l'action difficile à suivre au début car ils bougent tout le temps!!!). Les charges et les contacts sont autorisés sur le porteur du disque car il s'agit avant tout de gêner l'adversaire, de le destabiliser, de le fatiguer et bien sûr de lui faire perdre le palet. Il parle alors de mise en échec. Cependant, certaines actions sont sanctionnées et les joueurs doivent faire en temps en prison (en général de 2 à 5 minutes selon la pénalité). Dans ce laps de temps, ils ne sont plus que 4 joueurs de champ sur le terrain. La prison est un endroit complétement fermé sur le bord de la glace, comme une cage de verre.

Un match est composé de 3 périodes de 20 minutes chacune et l'horloge est arrêtée à chaque arrêt de jeu.

Après les 3 périodes, les Canadiens et les Panthers étaient à égalité 2 buts à 2. Dans ce cas là, il y a une période de prolongation en mort subite, période pendant laquelle la première équipe qui marque remporte le match. Si à la fin de cette période le score est inchangé, une séance de tirs de fusillade démarre (même principe que les tirs au but au foot ou soccer comme ils disent ici). 

Finalement, les Canadiens ont perdu!!!! 2-3

Pendant les matchs, les bagarres ou combats sont autorisés. On en a eu un pendant notre match. C'est vraiment particulier. Les deux joueurs concernés ont enlevé leur casque, leur gants, jeté leur crosse et se sont tapés dessus pendant que les arbitres et les autres joueurs regardaient jusqu'à ce qu'ils se disent que c'était suffisant. 

Voilà, un bon bâpteme pour nous!

Mot du Jour:

Il fait frette = Il fait très froid

Contexte: cette semaines, on a eu le droit à quelques flocons de neige de nouveau après avoir eu deux journées à 27 degrés la semaines précédente. Du coup, au boulot on entend tout le  monde dire à tout le monde "il fait frette aujourd'hui, non?"

For our English friends:

Tuesday 27th March 2012

Tonight, it was one of our last chance to see a hockey game at the Bell Centre with the Montreal Canadiens. It was about time!!!! Indeed, the Montreal Canadiens team did not play very good this year and the hockey season is coming to an end for them.
So after work, we went! The game started at 7.30pm et we were at the very top seats in the arena. We had a great view. However, we could not see players coming and crashing on the windows or teeth coming out! Maybe for the next time when we will get some seats right behind those windows to see the action live!!
So, of course, we had to eat what was there which means pizza, fries and coke!
The game tonight is between the Panthers from Flordia and the Canadiens from Montreal.
Right before tha game started, we had an introduction of the players.

And the game started!!! We heard a lot of GO HABS GO. It was great! For those who do not know much about hockey (like us), here are the basic rules of the game:

Each team has 6 players (5 on the ice rink and 1 goalkeeper who is very very good in the Montreal Canadiens team). Substitutions are allowed during the game and it is called changing on the fly which is quite amazing as players are literally flying on the ice. it is very hard to follow the action! Players are permitted to bodycheck their opponent into the board to stop their progress. However, some actions are not allowed and can be punished. The offender is sent in the penalty box for two to five minutes and his team players continue the game in minority.

A game consists in three periods of 20 minutes each, the clock running only when the puck is in play.

After the three periods, Montreal Canadiens and Florida Panthers were tie with 2 goals for each team. In that case, there is a single five minute sudden death overtime period. But after this perdiod, it was still a tie. The game finally ends with a penalty shootout.

Finally, the Montreal Canadiens lost the game 2 to 3!! 

During games, fights are allowed. We had one during the game. Two players removed their helmets, gloves and threw their sticks and started fighting while the other players and referees were watching them! It is quite amazing actually! It is really part of the game.