Rando raquettes - Snowshoeing

Samedi 4 Février 2012

Aujourd'hui, on a décidé de louer une voiture et de s'en aller dans les Laurentides pour faire notre première rando raquettes. Nous sommes allés à Val David sous les conseils d'un collègue d'Antoine qui habite dans le coin. Pour les petites informations, à 80km au nord de Montréal, à mi chemin entre Saint-Sauveur et Mont-Tremblant, Val David est un des villages le splus pittoresques des Laurentides. C'est connu comme le paradis des adeptes du plein air au Québec, le berceau de l'escalade au Canada (pas par le temps qu'il fait) et un lieu de création privilégié pour de nombreux artistes et artisans des métiers d'art. Le village est niché au pied des monts Césaire, Condor et King et est silloné par la rivière du Nord et ses affluents et traversé par le parc linéaire Le P'tit Train du Nord (il s'agit du plus long parc linéaire au Canada. Empruntant l'ancienne voie ferrée construite au début du 20ème siècle, Le P'tit Train du Nord c'est 230km de piste longeant de nombreuses rivières et plans d'eau accessible en ski de fond ou en raquettes l'hiver et en vélo ou à pied l'été.).
Le Parc régional de Val-David-Val-Morin est un territoire protégé silloné par une centaine de kilomètres de sentiers de randonnées pédestres ou raquettes et de ski de fond. Donc nous voilà partis, accompagnés de Copernic et nos raquettes aux pieds pour découvrir le parc et ses chutes de glace... Pour le reste pas vraiment de commentaires, on vous laisse avec nos photos.

Mot du Jour:
Pantoute = pas du tout
Exemple: Il est pas pantoute de même (= il n'est pas du tout comme ça)

For our english friends:
Saturday 4th February 2012

Today, we have decided to rent a car and go to the Laurentides to do our first walk in snowshoes. We went to Val David following the advice of one of Antoine's colleague who lives close by. 80km to the north of Montreal, midway between Saint-Sauveur and Mont-Tremblant, Val David is on of the prettiest villages in the Laurentians. It is also a paradise for Quebec outdoors lovers in general, one of the oldest and best known rock-climbing sites in Canada and a creative environment for numerous artists and craftspersons.
The village's background is formed by Mounts Césaire, Condor and King with the Rivière du Nord running through the middle and Le P'tit Train du Nord linear park as a central feature (this is the longest linear park in Canada. Following the line of the old rail built in the early 20th century, Le P'tit Train du Nord Linear Park offers 230 kilometers of trails running alongside rivers and lakes.).
The Parc régional de Val-David-Val-Morin is a protected zone crossed by nearly one hundred kilometers of trails which are used by hikers and cross-country skiers. So here we are with Copernic and our snowshoes ready to go discover the park and its ice falls...
No more comments, I leave you with our pictures.