Déménagement et visite du Ikéa de Montréal - House moving and visit of Ikea in Montreal

Samedi 26 Novembre

On a récupéré nos clés pour notre nouvel appartement hier soir!!! Notre propriétaire est très sympa. Il est français et est arrivé à Montréal il y a 6 ans. Il est maintenant propriétaire de plusieurs appartements et de deux restaurants juste à côté de chez nous! Sympa non? Il nous a dit aussi que le plus dur en arrivant ici était de trouver son premier emploi, mais une fois ça fait, tout est chouette ici!!! :-) Donc on va s'accrocher...
On a déménagé nos quelques affaires de l'appartement Rue du Fort et il est temps pour nous d'aller visiter le Ikéa de Montréal... Malheureusement, nous n'avons plus de voiture, du coup, on se décide pour les transports en commun, le métro. Un taxi s'est arrêté pour nous demander si on avait besoin d'un ride, mais on se décide pour le bus. C'était sans compter que le bus que l'on voulait ne fonctionnait pas ce samedi!! Et le taxi est parti!! Mais la surprise, le monsieur en taxi est repassé et nous a demandé s'il pouvait nous déposer quelque part, pas besoin de payer. C'est pas tous les jours qu'on peut rencontrer des gentils chauffeurs de taxi!! Donc après notre petite aventure et notre rencontre avec ce charmant taxi driver, nous voilà chez Ikéa. Je vous rassure, rien de différents de nos Ikéas français, même meubles aux mêmes noms Glikebluck avec la dernière pièce qui nous reste dans les mains et que l'on ne sait jamais où placer... Tout pareil. À la fin de la journée, nous sommes repartis avec un lit, une table, un canapé, une commode, un rangement télé, des tabourets, une lampe et un bar! Voilà à quoi ça ressemble. Encore un peu vide et ça manque de déco, mais il nous reste encore tous nos cartons d'Angleterre à recevoir. Et puis tout le reste du genre internet, l'électricté et compagnie. Que du fun!!!



Mot du Jour:

Être dans le champ de patates = être à l'ouest, être à côté de la plaque, se tromper

Contexte: Je suis dans le champs de patates sur toute la ligne, ou encore J'étais profondèment dans le champ de patates, encore un soir un je vais me pieuter moins niaiseux.

For our English friends:

We received our keys for the new apartment yesterday night!! Our landlord is really nice. He is french too and he arrived in montreal 6 years ago. He has now several other apartments and 2 restaurants really close to where we are staying! That is a good plan or what? He told us that the hardest part when you arrive is to find your first job. Other than that, everything here is apparently amazing!!!! :-) So we will try to hang on then...

We took our few things from the old apartment to the new one and it is now time to go visit Ikea... Sadly, we don't have a car anymore so we went for the underground. Once we arrived at the last station, a taxi stopped to ask us if we needed him to take us somewhere but we decided to go with the bus. Big mistake as the line we chose was closed (obviously) today! And the taxi is gone. Great... But 5 minutes later, what a surprise to see the same cab stopping and asking us if we wanted a lift, no need to pay!!! It is not everyday we meet nice cab drivers :-)

So after our cab adventure, here we are, Ikea. Don't worry, nothing really different between here and Europe, same furnitures with the same unpronounceable names like Glikebluck. At the end of the day, we bought a bed, a table, a sofa, a chest, a TV stand, stools, a lamp and a bar! We put some pictures to show you how it looks like but we  miss some decoration and all our stuff which is on the way from the UK. Now, we have to deal with all the fun stuff: internet, electricity, taxes...